РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

За Невена Коканова, Леон Даниел и Боян Дановски разказва Клара Армандова в автобиографичен роман

Дата на публикуване: 10:16 ч. / 03.05.2025
Прочетена
5972
Литературен обзор

Невена Коканова, Вили Цанков, Леда Тасева, Леон Даниел, Георги Миладинов, Боян Дановски, Светлозар Игов са част от личностите, за които Клара Армандова разказва в автобиографичния си роман „Танцът на делфините“.

„Когато бях на 22-23 години, много обичах морето. Имаше една сладкарничка „Албатрос“ в курорта „Дружба“ (днес "Св. св. Константин и Елена", бел. а.), която приличаше на плацдарм за НЛО. Тя съществуваше допреди седем-осем години. Аз излязох на този плацдарм и изведнъж забелязвам, че в лунната пътека танцуват едни делфинчета. Това беше невероятно преживяване“, разказва в интервю актрисата и режисьор.

„Тогава се замислих колко са свободни те и как няма никакви хора отгоре им, никакви кукловоди, никакви подмишници. Те са независими от цялата шумотевица на света. През това време, далечно се чуваха звуците на оркестъра. Свиреха „Тъжен валс“ на Сибелиус. И някак си се сля визуалното със звуковото, а аз бях абсолютно сама с делфините“, допълва Армандова.

По думите делфините в онази нощ са танцували в абсолютен ритъм и в такт с музиката: „Правеха една перфектна дъга и се гмуркаха обратно в тази тъмна водна шир. И изведнъж, тогава разбрах какво нещо е светлината и музиката срещу тъмнината. Тези делфини в книгата са онази надежда, която те кара да вярваш, че винаги има надежда, когато ти се случи нещо много лошо. Пък и ти принадлежиш на един свят на изкуството, който прилича на техния. Стремиш се към колкото можеш, защото ние хората сме несъвършени, а в тях има нещо съвършено“.

Клара Армандова добавя, че във всяка глава от книгата си спомням за делфини: „И ги виждам по различен начин. И ми казват нещо различно. За мен тези делфини танцуват като малцинство. Те са животинки на изчезване. Те са като по-малките народи. А морето е море от сълзите на малките народи. Има и такъв елемент“.

„Танцът на делфините“ обхваща годините от 1953 до 1989-а. „Няма нищо за времето, прекарано във Великобритания, но има препратки и малки подскоци в бъдещето – за да се види, че не съм спряла до 1989 година“, казва с усмивка авторката.  Освен това, допълва тя, моят живот продължава в една друга страна, с друга култура, която беше безкрайно любопитна за мен, но не знам дали би било толкова любопитно за читателите.

„Проф. Любомир Тенев, изключителен човек и ерудит, единственият за времето си шекспировед в България, и преподавател, чиито лекции си спомням и до днес, ми даде самочувствие, когато се посъветвах с него дали да отида да специализирам режисура в страната на Шекспир“, разказва актрисата. 

По думите , има хора като нейните съученици и съученички, с които остават приятели и до днес. По онова време е и предаването „Приказки с шапки“, което от 1975 до 1985 г. се излъчва всяка вечер по телевизията от 19:50 до 20:00 ч., и което прави Клара Армандова любимо лице от екрана. Автор на сценариите е Маргарит Минков, а музиката е на Петър Ступел

Клара Армандова е родена на 11 април 1953 г. в София. Като режисьор има над 40 постановки във Великобритания, САЩ, Франция и България. Носител е на наградата за режисура за постановката на „Ромео и Жулиета" от Шекспир на международния театрален фестивал в Единбург (1994). Преподава актьорско майсторство в школата „Визион".
Член е на Съюза на писателите на Великобритания. Гласува за наградите на БАФТА (Британската академия за филмово и телевизионно изкуство). Тя е единственият българин, убедил Лайза Минели да даде гласа си за свой проект. Be bold, my girl! (Бъди смела, моето момиче!) са думите, които американската актриса изрича. Те стават част от спектакъла Stage Struck на Клара Армандова, игран две години в лондонския Etcetera Theatre. През 2021 г. издава „Наръчник за младия актьор“.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Анджоло Силвио Новаро (Angiolo Silvio Novaro) не е известен само с поезията си, посветена на Свети Франциск, и с детските стихотворения. Някои от неговите лирики са напис ...
Вижте също
На 26 октомври 1825 година работниците завършват строителството на Канала Ери (Erie Canal), който свързва Големите езера с Атлантическия океан. Губернаторът на Ню Йорк, Д ...
Към първа страница Новини Литературен обзор
Литературен обзор
Каналът Ери на 200 години
На 26 октомври 1825 година работниците завършват строителството на Канала Ери (Erie Canal), който свързва Големите езера с Атлантическия океан. Губернаторът на Ню Йорк, ДеУит Клинтън (DeWitt Clinton), прави символично пътуване с лодка от Буфало до Ню Йорк Сити ...
Валери Генков
Литературен обзор
Тони Сервило и Силви Вартан: Магията на киното и музиката на „Синелибри“
Италианският актьор Тони Сервило сподели, че знае наизуст песните на Силви Вартан и дори запя заедно с нея по време на пресконференцията на фестивала „Синелибри“, който се провежда в националния пресклуб. Днешният ден е особено значим за фестивала, ...
Добрина Маркова
Китови акули – гиганти на океанските дълбини
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Аиме Нежукмататил: Тъмнината ни дава възможност да бъдем други
Поезията е един от най-магическите жанрове на литературата, а новата колекция на Аиме Нежукмататил (Aimee Nezhukumatathil) "Нощна сова" (Night Owl) обещава да ни потопи в дълбочините на нощта. Тази колекция, която ще бъде публикувана на 21 март 2026 г. от Ecco ...
Добрина Маркова
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Експресивно
От развалини към дигитализация: Възстановяването на Ливанската архитектура
Повече от 1.2 милиона души бяха принудени да напуснат домовете си в продължение на петнадесет години по време на гражданската война в Ливан. В бягството си те често оставяха семействата и домовете си зад себе си, за да устоят на наказанията на времето и природ ...
Валери Генков
Златното мастило
Силвия Алексиева спечели голямата награда на конкурса „Веселин Ханчев“
Националният младежки литературен конкурс „Веселин Ханчев“ отново събра млади таланти в България. На 42-ото издание на събитието, което се проведе в изложбена зала „Байер“, бяха наградени най-добрите млади поети. В конкурса участваха 11 ...
Ангелина Липчева
Златното мастило
Валентина Цветанова триумфира в маратона на четенето с 69 книги и вдъхновяваща литературна кариера
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Читателският клуб на НБУ обсъжда Кен Киси и културната революция на 60-те години
Валери Генков
Центърът за книгата в сътрудничество с департамент „Нова българистика“ организира среща на Читателския клуб на Нов български университет. Събитието ще се проведе на 29 октомври 2025 г. от 16:30 часа в книжарницата на университета и ще бъде посветено на романа „Полет над кукувиче гнездо“ от Кен Киси. Водещи на дискусията ще бъдат проф. Пламен Дойнов, д.н., доц. д-р Йордан Е ...
Литературен обзор
Тони Сервило и Силви Вартан: Магията на киното и музиката на „Синелибри“
Добрина Маркова
Експресивно
Брандън Тейлър (Brandon Taylor) е един от най-интересните съвременни автори, известен с уникалн ...
Начало Литературен обзор

За Невена Коканова, Леон Даниел и Боян Дановски разказва Клара Армандова в автобиографичен роман

10:16 ч. / 03.05.2025
Автор: Добрина Маркова
Прочетена
5972
Публкацията е част от архивът на Литеранс
Литературен обзор

Невена Коканова, Вили Цанков, Леда Тасева, Леон Даниел, Георги Миладинов, Боян Дановски, Светлозар Игов са част от личностите, за които Клара Армандова разказва в автобиографичния си роман „Танцът на делфините“.

„Когато бях на 22-23 години, много обичах морето. Имаше една сладкарничка „Албатрос“ в курорта „Дружба“ (днес "Св. св. Константин и Елена", бел. а.), която приличаше на плацдарм за НЛО. Тя съществуваше допреди седем-осем години. Аз излязох на този плацдарм и изведнъж забелязвам, че в лунната пътека танцуват едни делфинчета. Това беше невероятно преживяване“, разказва в интервю актрисата и режисьор.

„Тогава се замислих колко са свободни те и как няма никакви хора отгоре им, никакви кукловоди, никакви подмишници. Те са независими от цялата шумотевица на света. През това време, далечно се чуваха звуците на оркестъра. Свиреха „Тъжен валс“ на Сибелиус. И някак си се сля визуалното със звуковото, а аз бях абсолютно сама с делфините“, допълва Армандова.

По думите делфините в онази нощ са танцували в абсолютен ритъм и в такт с музиката: „Правеха една перфектна дъга и се гмуркаха обратно в тази тъмна водна шир. И изведнъж, тогава разбрах какво нещо е светлината и музиката срещу тъмнината. Тези делфини в книгата са онази надежда, която те кара да вярваш, че винаги има надежда, когато ти се случи нещо много лошо. Пък и ти принадлежиш на един свят на изкуството, който прилича на техния. Стремиш се към колкото можеш, защото ние хората сме несъвършени, а в тях има нещо съвършено“.

Клара Армандова добавя, че във всяка глава от книгата си спомням за делфини: „И ги виждам по различен начин. И ми казват нещо различно. За мен тези делфини танцуват като малцинство. Те са животинки на изчезване. Те са като по-малките народи. А морето е море от сълзите на малките народи. Има и такъв елемент“.

„Танцът на делфините“ обхваща годините от 1953 до 1989-а. „Няма нищо за времето, прекарано във Великобритания, но има препратки и малки подскоци в бъдещето – за да се види, че не съм спряла до 1989 година“, казва с усмивка авторката.  Освен това, допълва тя, моят живот продължава в една друга страна, с друга култура, която беше безкрайно любопитна за мен, но не знам дали би било толкова любопитно за читателите.

„Проф. Любомир Тенев, изключителен човек и ерудит, единственият за времето си шекспировед в България, и преподавател, чиито лекции си спомням и до днес, ми даде самочувствие, когато се посъветвах с него дали да отида да специализирам режисура в страната на Шекспир“, разказва актрисата. 

По думите , има хора като нейните съученици и съученички, с които остават приятели и до днес. По онова време е и предаването „Приказки с шапки“, което от 1975 до 1985 г. се излъчва всяка вечер по телевизията от 19:50 до 20:00 ч., и което прави Клара Армандова любимо лице от екрана. Автор на сценариите е Маргарит Минков, а музиката е на Петър Ступел

Клара Армандова е родена на 11 април 1953 г. в София. Като режисьор има над 40 постановки във Великобритания, САЩ, Франция и България. Носител е на наградата за режисура за постановката на „Ромео и Жулиета" от Шекспир на международния театрален фестивал в Единбург (1994). Преподава актьорско майсторство в школата „Визион".
Член е на Съюза на писателите на Великобритания. Гласува за наградите на БАФТА (Британската академия за филмово и телевизионно изкуство). Тя е единственият българин, убедил Лайза Минели да даде гласа си за свой проект. Be bold, my girl! (Бъди смела, моето момиче!) са думите, които американската актриса изрича. Те стават част от спектакъла Stage Struck на Клара Армандова, игран две години в лондонския Etcetera Theatre. През 2021 г. издава „Наръчник за младия актьор“.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Литературен обзор
Каналът Ери на 200 години
Валери Генков
Литературен обзор
Тони Сервило и Силви Вартан: Магията на киното и музиката на „Синелибри“
Добрина Маркова
Литературен обзор
Китови акули – гиганти на океанските дълбини
Ангелина Липчева
Всичко от рубриката
Каналът Ери на 200 години
Валери Генков
На 26 октомври 1825 година работниците завършват строителството на Канала Ери (Erie Canal), който свързва Големите езера с Атлантическия океан. Губернаторът на Ню Йорк, Д ...
Експресивно
Фестивалът на книгата в Челопек обединява литература, добри дела и традиции
Ангелина Липчева
Експресивно
От развалини към дигитализация: Възстановяването на Ливанската архитектура
Валери Генков
Златното мастило
Силвия Алексиева спечели голямата награда на конкурса „Веселин Ханчев“
Ангелина Липчева
Златното мастило
Валентина Цветанова триумфира в маратона на четенето с 69 книги и вдъхновяваща литературна кариера
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Читателският клуб на НБУ обсъжда Кен Киси и културната революция на 60-те години
Валери Генков
Литературен обзор
Тони Сервило и Силви Вартан: Магията на киното и музиката на „Синелибри“
Добрина Маркова
Авторът и перото
Петнадесетата поправка: Исторически контекст и предизвикателства
Валери Генков
Експресивно
Брандън Тейлър обсъжда реализма и писателския процес
Валери Генков
Авторът и перото
Деметра Дулева и Яп Робен представят нови романи в НДК
Валери Генков
Подиум на писателя
Новата награда за детска литература от фондацията „Букър“ ще вдъхнови младите читатели
Ангелина Липчева
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Лом раздаде награди за литературни таланти в деветнадесетото издание на конкурса „Яна Язова“
Победителите в деветнадесетото издание на Националния литературен конкурс „Яна Язова“ бяха обявени от местната управа в Лом. Тази творческа надпревара се организира от библиотеката при Народно читалище „Постоянство 1856“ с подкрепата ...
Избрано
7 книги за силата на политическата фантазия
В съвременния свят, където политическите конфликти и социалните несправедливости доминират, литературата остава един от най-силните инструменти за изразяване и вдъхновение. Книгите, които разглеждат темата за политическата фантазия, предлагат нова перспектива ...
Черноморският литературен фестивал се издига като мост между културите в регион, белязан от конфликти
Ако сте поропуснали
Вера Ганчева – мостът между България и скандинавската култура
На 23 октомври ще бъде представена биобиблиографията на Вера Ганчева, една от най-значимите български преводачи от скандинавски езици, съобщават организаторите от Фондация „Слово и дух“ и издателство „Захарий Стоянов“. Тази важна книга ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България.
Всички права запазени.